VELKOMEN SOM GJEST I HAVNA VÅR

WELCOME AS A GUEST IN OUR HARBOUR

HER KAN DU LIGGA MED BÅTEN DIN OG FÅ TILGANG TIL STRAUM & VATN.

Dersom du skal koble deg til landstraum, kan du gjera det på lysstolpane på flytebryggene – og ikkje i dei private straumboksane.

HERE YOU MAY BERTH AND GET ACCESS TO ELECTRICITY AND FRESHWATER.

You may only use power-outlets at the lightpoles, never at the private outlets.

PRIS pr.døgn, inkludert vatn & straum: NOK 200

Betaling med VIPPS: Søk opp Askøy Seilforening i Vipps, eller bruk vårt vippsnummer 118866. 

Alternativt kan du betale kontant ved bruk av spesialkonvoluttar som ligg i den grøne postkassa ved “slippen”, ved inngangen til kaiområdet.

Me ynskjer deg eit fint opphald.

PRICES: NOK 200 per day, including electricity and water.

PAYMENT by VIPPS via mobile to Askøy Seilforening, vipps number (0047) 118866

You may also pay cash by using appropriate envelope in green mailbox at the ramp, when entering the quai area.

We wish you a nice stay.